ซีรีส์โรแมนติกเรื่องใหม่ของ Kim Seon Ho & Go Yoon Jung กำลังจะออกอากาศทาง Netflix เร็ว ๆ นี้ เช็กกำหนดฉายได้เลย
Kim Seon Ho และ Go Yoon Jung เตรียมกลับมาพบผู้ชมอีกครั้งผ่านซีรีส์โรแมนติกเกาหลีเรื่องใหม่ Can This Love Be Translated? ที่จะออกอากาศแบบเอ็กซ์คลูซีฟทาง Netflix ในวันที่ 16 มกราคม 2026 ข่าวประกาศอย่างเป็นทางการนี้ถูกเผยแพร่โดย Netflix เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2025 ซึ่งสร้างความตื่นเต้นให้แฟน ๆ ของทั้งสองนักแสดงที่รอคอยผลงานใหม่มานาน
ซีรีส์เรื่องนี้เป็นแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ เล่าเรื่องของ จู โฮจิน (Kim Seon Ho) ล่ามอัจฉริยะที่เชี่ยวชาญหลากหลายภาษา เขาต้องทำงานเป็นล่ามส่วนตัวให้กับ ชา มูฮี (Go Yoon Jung) ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังผู้มีนิสัยและมุมมองความรักที่แตกต่างจากเขาอย่างสิ้นเชิง
เรื่องย่อโดยย่อ
ความขัดแย้งและความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นจากทัศนคติที่ไม่เหมือนกันของทั้งคู่ กลับกลายเป็นเสน่ห์และสีสันให้กับซีรีส์เรื่องนี้ เมื่อเวลาผ่านไป ความใกล้ชิดก่อให้เกิดบทสนทนาอบอุ่นและเต็มไปด้วยความเข้าใจ แนวคิดนี้สอดคล้องกับเทรนด์ซีรีส์โรแมนติกเบา ๆ แต่มีความหมาย ที่กำลังได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมซีรีส์เกาหลี
เบื้องหลังและผู้สร้าง
ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงบทจากผลงานคุณภาพของ Hong Sisters คู่หูนักเขียนชื่อดัง ผู้สร้างซีรีส์ยอดฮิตอย่าง Alchemy of Souls, Hotel Del Luna และ Master’s Sun การมีส่วนร่วมของ Hong Sisters ทำให้ผู้ชมคาดหวังถึงมาตรฐานเรื่องราวที่ดีและการพัฒนาตัวละครที่ลึกซึ้ง
รายละเอียดการออกอากาศ
ข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวกับซีรีส์ Can This Love Be Translated? ได้แก่:
วันที่ออกอากาศ: 16 มกราคม 2026
แพลตฟอร์ม: Netflix (สตรีมมิ่งทั่วโลก)
แนว: โรแมนติก-คอมเมดี้
นักแสดงนำ: Kim Seon Ho (จู โฮจิน) และ Go Yoon Jung (ชา มูฮี)
จุดเด่นของซีรีส์ใหม่
นอกจากการแสดงของสองนักแสดงยอดนิยมแล้ว จุดแข็งของซีรีส์นี้ยังอยู่ที่พล็อตเรื่องซึ่งเน้นปฏิสัมพันธ์ของสองตัวละครที่มีพื้นฐานชีวิตและมุมมองความรักตรงกันข้ามกัน ทำให้เกิดความแปลกใหม่ในซีรีส์แนวโรแมนติกของเกาหลี และน่าจะเป็นประสบการณ์รับชมที่สดใหม่
Can This Love Be Translated? ยังถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับความเป็นมืออาชีพและชีวิตการทำงานผ่านอาชีพล่ามของจู โฮจิน ช่วยเพิ่มทั้งมุมมองเชิงความรู้และความบันเทิงให้แก่ผู้ชม
Netflix ในฐานะแพลตฟอร์มฉายอย่างเป็นทางการ ยังคงเป็นพื้นที่หลักของซีรีส์เกาหลีคุณภาพ ด้วยกำหนดฉายที่เผยแพร่ออกมาแล้ว ผู้ชมทั่วโลกสามารถตั้งตารอผลงานที่มีการผลิตอย่างพิถีพิถันและรับชมได้สะดวกในทุกเวลา
แฟนซีรีส์เกาหลีควรทำเครื่องหมายวันที่ 16 มกราคม 2026 ไว้ในปฏิทิน เพราะซีรีส์ Can This Love Be Translated? ถือเป็นหนึ่งในซีรีส์โรแมนติกที่ไม่ควรพลาดในช่วงต้นปีหน้า อีกทั้งข่าวนี้ยังเพิ่มรายชื่อซีรีส์ใหม่ที่พร้อมรับชมบน Netflix ช่วยขยายตัวเลือกความบันเทิงให้มากขึ้น
ด้วยการผสมผสานของนักแสดงมากฝีมือ บทคุณภาพจากนักเขียนชื่อดัง และการสนับสนุนจากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งระดับโลก Can This Love Be Translated? คาดว่าจะเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จและถูกพูดถึงมากที่สุดในปี 2026 อย่าลืมติดตามชมแบบเอ็กซ์คลูซีฟเฉพาะบน Netflix และร่วมลุ้นว่าความรักต่างมุมมองของทั้งคู่จะพัฒนาไปอย่างไรอย่างสนุกสนานและน่าประทับใจ